Oblikovanje besedil

Prevajanje

Ko potrebujete prevod besedila, ki vključuje različne grafične elemente, kot so grafi, tabele, slike, napisi v slikah itd., je za zagotavljanje ustrezne grafične podobe besedila včasih potrebno dodatno grafično oblikovanje. V Linguarusu nudimo dodatno storitev oblikovanja (obračuna se posebej!), s katero poskrbimo, da boste dobili v roke prevod, pripravljen za končno uporabo, in s tem prihranili čas.

Če besedilo, ki je poslano v prevod, ni v ustrezni obliki, zaračunamo strošek pretvorbe v ustrezno obliko. Posebna opravila, ki jih opravi prevajalec v zvezi s prevodom, obračunamo glede na dejansko porabljen čas in nastale stroške. Cena je odvisna od zahtevnosti postopkov in roka priprave.

Dodaten pregled besedila (preverjanje številk v pretvorjenih tabelah ipd.) obračunamo kot lektoriranje.

Povpraševanja v zvezi s prevajanjem in dodatnim oblikovanjem pošljite na prevajanje@linguarus.si oz. pokličite na 01 430 43 53 ali 040 273 303.

Pošljite povpraševanje za prevajanje

Ime in priimek ali naziv podjetja

E-pošta

Kaj vas zanima?

Strinjam se s pogoji poslovanja in se zavedam, da bodo v poslanem povpraševanju na spletnem mestu www.linguarus.si (Linguarus d.o.o.), moji osebni podatki, skrbno varovani v skladu z zakonom, ki ureja varstvo osebnih podatkov. Podatki, ki sem jih posredoval v spletnem povpraševanju bodo uporabljeni izrecno in samo za namen obdelave tega povpraševanja in ne bodo uporabljeni v nikakršne promocijske namene, ne bodo uporabljeni za nadaljnjo obdelavo in ne bodo posredovani tretji osebi. Vedno lahko zahtevam izbris ali prenos svojih podatkov iz baze podjetja Linguarus d.o.o. s pisno zahtevo na info@linguarus.si.

Pošlji